Гарри Босх, закаленный ветеран полиции, оставил значок, но страсть к расследованиям не угасла. Переквалифицировавшись в частного детектива, он получает уникальную свободу действий. Однако в одиночку ему не справиться: на помощь приходит его дочь, молодая и принципиальная сотрудница полиции. Вместе они погружаются в мир жестоких преступлений, где каждое дело — это головоломка на стыке логики и интуиции. От убийств до заговоров — Босх использует десятилетия опыта, чтобы найти истину, скрытую за ложью и страстями. Их союз становится не только профессиональным, но и глубоко личным, испытывая на прочность семейные узы и моральные принципы. Каждая новая тайна требует самоотверженности и понимания человеческой природы, и Босх доказывает, что правосудие не терпит компромиссов.